2023年12月7-8日、京都・丹波口にて「都市と循環」というイベントを実験的に開催します。これからの都市と文化と経済をつくるために、国内外からさまざまな分野の識者が登壇するカンファレンス。ぜひご参加ください。
我々の出発点は20年前に発行した『R THE TRANSFORMERS 都市をリサイクル』という一冊の本だった。そこから東京R不動産というメディアを立ち上げたのが2003年。「R」という文字に限定的な意味付けはしなかったけれど、それは領域の再定義である、と記したことは記憶している。そこにどのような意味を見出すかは使う側に委ねられている、と。
あれから20年が過ぎ、サーキュラーエコノミーという言葉が登場する中、これからの都市は、循環という言葉をキーワードとして、再編集されていく必要を強く感じています。
そこで、「都市と循環」というタイトルで、さまざまな分野の知恵や技術を横断する、カンファレンス＋展示会を始めることにいたしました。
「建築」「食/農」「消費」「土」「アート」「海外事情」など、これからの都市と文化と経済をつくるために、様々な角度から識者が登壇するカンファレンス。同時に、ビジネスの種が集まる見本市でもありたいと考えています。価値観を共有する人が集まり、社会実装の方法を探る起点のような場／フェスティバルを構築していきます。
「循環」を掲げるこのイベントでは、開催地を毎回変えることで、地域経済も活性化させていきたいと考えています。空きビル・空き家・伝統建築などを積極的に活用し、まちをフィールドに人々が集い祭りと議論を繰り広げる、そんな都市の再編集イベントでもあるべきだと。ローカルをつなぎ、地域への人や経済の波及効果を作り出すことも「循環」のひとつだと考えているからです。
第1回は2024年、京都での開催を計画していますが、それに先駆け、この度プレイベントを2023年12月7〜8日に、京都の丹波口で実験的に開催することにいたしました。今会って話を聞きたい方たちを20組程度お招きしトークセッションを行います。国内登壇者によるリアル・トークセッションが中心ですが、一部海外からの招待スピーカーもオンラインでつないで、ご参加いただきます。夜は横断的に知り合っていただくミートアップイベントも開催。展示会エリアでは、全国の活動を知る展示に加え、各地の地酒も並びます。今後に向けてのキックオフにできればと考えております。
これからの状況をつくり出すアイデアや人を発掘し、新たにつながるきっかけとなるこの場へ、ぜひ皆様足をお運びください。
都市と循環 Circular Cities Conference & Festival East Asia（CCCF）
内容：
建築、都市、循環をテーマとしたフェスティバル
カンファレンス＋展示会＋ライブパフォーマンス等
日程：
2023年12月7日（木）13:00-22:00
2023年12月8日（金） 9:30-14:30
会場：京都市内丹波口・梅小路エリア
KAGAN HOTEL・Umekoji MArKEt・葡萄とパスタ ほか計5会場で構成
KAGAN HOTEL 京都府京都市下京区朱雀宝蔵町99（MAP）
Umekoji MArKEt 京都府京都市下京区朱雀宝蔵町34（MAP）
葡萄とパスタ 京都市下京区朱雀宝蔵町27-2（MAP）
予定登壇者（敬称略 あいうえお順）
アーサー・ファン（MINIWIZ CO., LTD. CEO）／秋吉浩気（VUILD）／伊東勝(SHIBAURA HOUSE)／糸谷謙一（兵庫漁業共同組合）／岩崎仁志（ヒューマンフォーラム）／鴨志田純（鴨志田農園）／菊地雪代（Arup）／小泉寛明(EAT LOCAL KOBE)／小池友紀（Return to Nature）／小森優美（Li:vra）／相良育弥（くさかんむり）／サッシャ・グラスル（space&matter アムステルダム ＊中継）／シャルロット・デュマ（アーティスト）／斗々屋／根津幸子（Urbanberry Designアムステルダム ＊中継）／本間勇輝（ポケットマルシェ）／三谷武（mittan）／三原聡一郎(アーティスト) ／宮下拓己(LURRA°)／安居昭博（『サーキュラーエコノミー実践』著者）／山崎正夫（SHARE WOODS）
プログラム：
トークセッション
6つのテーマで開催 分野横断的に総勢20組程度が登壇
「建築」建築の循環について考える
「食／農」地産地消とグローバル流通の間の着地点とは
「アート」More Than Human 人間以外の視点から考える
「消費」京都の日常における新しい循環経済
「土」土や木、生物サイクルにもとづく新しい循環
「海外事情」オランダと台湾のサーキュラーエコノミー事情
ライブパフォーマンス 山本 啓（NABOWA）
展示会 「循環」についての技術やアイデアを持った全国の事業者のブース
トークセッションのメイン会場となるKAGAN HOTELタイムテーブル：
●12/7（木）
13:00 開場
13:20-14:00 オープニングトーク「都市と循環」
14:15-16:00 トークセッション
「建築と循環」（第1会場）
「食・農と循環」（第2会場）
16:15-18:00 トークセッション
「オランダと台湾のサーキュラーエコノミー事情」（第1会場）
「土と循環」（第2会場）
18:00-22:00 ディナー＆懇親会
20:30 ライブパフォーマンス
●12/8（金）
9:30 開場
10:00-11:45 トークセッション
「消費と循環」（第1会場）
「アートと循環」（第2会場）
11:50-12:30 クロージングトーク
12:30-14:30 ランチ
14:30 閉場
※タイムテーブルと会場は変更の可能性があり
※一部中継・録画あり
※展示会エリア、フードエリアあり
※12/7夜に懇親会, ライブあり 会場：カガンホテル
入場料金：
【チケットA】カンファレンス＋懇親会＋ライブ＋フード：15,000円（税込）
【チケットB】カンファレンス＋懇親会＋ライブ：10,000円（税込）
【チケットC】懇親会＋ライブ（ワンドリンク付き）：5,000円（税込）
【カンファレンスプログラム単体チケット】2,000円（税込）／1プログラム
予約はこちら
主催：「都市と循環」実行委員会（事務局 R不動産株式会社）
お問合せ先：
「都市と循環」実行委員会
〒161-0033 東京都新宿区下落合3-14-16 目白センター3F
R不動産株式会社内
TEL 03-5988-7123 （担当：近藤、矢崎、吉里）
junkan@speac.co.jp
![[R]Studio](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/rincglobal/common/mobile/logo_Rstudio.png){kind=logo}
